Asides

Алиса в стране чудес

"Alice in Wonderland"
Приглашаем вас на спектакль для всей семьи «Алиса в стране чудес» театра песочной анимации «Sand Theatre» из Берлина.
 
Это единственное представление в Романдской Швейцарии с росписью песочных сказочных картин, музыкой и светом по мотивам сказки Льюиса Кэролла “Алиса в Стране Чудес».

Песочная анимация – один из самых редких видов искусства. Овладеть им чрезвычайно сложно и в мире мало настоящих мастеров этого жанра. Одна из известных мастеров в этой области, Сюзанна Санд (Suzann Sand), живет и работает в Берлине. Вместе со своим мужем Владимиром Угодиным, гитарным виртуозом и композитором, они организовали уникальное шоу: песочное представление с собственным инструментальным сопровождением. 
 
На ваших глазах в руках мастера под волшебную музыку оживает песок: он превращается в таинственных героев сказки, живет несколько минут и уходит в воспоминания, сменяясь новым сюжетом.
 
Это уникальное представление никого не оставит равнодушным!
 
Продолжительность спектакля: 80 мин
Спектакль на русском языке с переводом на французский.
 

Билеты можно приобрести одним из удобных способов:
 
1. Резервация билета у нас на сайте «здесь» и последующая оплата на расчетный счет ассоциации:
 
Association Léman Russe
Avenue de Cour 12, 1007, Lausanne
Credit Suisse (Switzerland) Ltd
IBAN CH18 0483 5029 3999 2100 0
 
В назначении платежа обязательно указать количество оплачиваемых билетов
 
Стоимость: взрослый 40 франков
детский 30 франков
 
2. Если Вам удобнее платить картой, то Вы можете приобрести билеты по ссылке: 
 
 
Стоимость при оплате картой: взрослый 43 франка
детский 33 франка
 
Внимание! Выбирайте только один из двух способов! 
Если Вы оплатили билеты картой, то регистрироваться на нашем сайте не нужно!
 
 
Ждем вас на нашем представлении!
А здесь Вы можете посмотреть трейлер нашего представления:
 

 

Большой Весенний Русский Бал

весенний бал

Дорогие друзья!

Приглашаем вас на большой весенний русский бал, который состоится
9-го марта 2019 года в банкетном зале Richemont гостиницы Lausanne-Palace с 18.00 до 22.00 

Наш бал предоставляет уникальную возможность порадовать себя и любимых, подарить изысканный ужин от шеф-повара, чудесный концерт и незабываемые впечатления.  Он объединяет два прекрасных весенних праздника: Международный женский день и Масленицу.

В программе:

  • музыкальные аранжировки молодого композитора и мастера импровизации Артема Первушина (бакалавриат Женевской консерватории, магистратура по классу композиции)
  • романсы и народные песни в исполнении мастеров оперы – Дмитрия Тихонова (певец Grand Théâtre de Genève) и Веры Калбергеновой (певицы оперных театров Европы и России, исполнительницы камерных концертов)
  • вальсы и зажигательная кадриль с участием членов ассоциации «Русский Леман». 

Проведет бал на русском и французском языках поэтесса и руководитель авторских проектов – Марина Мельникова

Приятным сюрпризом для всех участников станет дегустация вин из знаменитых погребов региона Вале.

Приглашаем франко и русскоговорящих гостей. Количество мест ограничено.

Окончательная регистрация будет произведена после оплаты на счёт ассоциации “Русский Леман”.

При оплате обязательно указать, на чье имя сделана резервация и количество мест.

Association Léman Russe
Avenue de Cour 12, 1007, Lausanne
Credit Suisse (Switzerland) Ltd
IBAN CH18 0483 5029 3999 2100 0 

Стоимость билетов:
один человек – 210 франков, пара – 390 франков, группа более 3х человек –  180 франков на человека.

Для членов ассоциации «Русский Леман»:
один человек – 170 франков, пара – 330 франков, группа более 3х человек – 160 франков на человека.

Детям с 10 до 15 лет – 60 франков. 

Для пенсионеров, студентов и получающих пособие AVS – особые скидки по предоставлению удостоверения и после индивидуального запроса по е-мейлу (info@lemanrusse.ch). 

Если у Вас возникли какие-то вопросы или затруднения при регистрации, пожалуйста, свяжитесь с нами : info@lemanrusse.ch

Швейцарские поселения на побережье Чёрного моря”

famiglia-raggi

7 и 8 февраля 2019 в UNIL,  зд. Anthropole, з. 5093 будет проходить коллоквиум на тему “Швейцарские поселения на побережье Чёрного моря”. Организатор – Елена Симонато.

7 февраля в 18:00 в зале 2024 в рамках коллоквиума будет показан фильм “1918 – швейцарцы покидают Россию”, основанный на дневниках уроженца Тичино Микеле Раджи.

Показ фильма производится при поддержке Почетного Консульства Российской Федерации в Лозанне.

Зрители смогут встретиться с создателем фильма Рубеном Росселло, им также будет предложен аперитив.

Сайт UNIL

Помним, любим, скорбим…

Помним, любим, скорбим

Дорогие члены и друзья ассоциации «Русский Леман»!

С прискорбием сообщаем вам, что 18 января 2019 года от нас ушла Людмила Петровна Петрова, одна из соучредительниц нашей ассоциации и многолетний член комитета. Будучи творческим, активным человеком, Людмила придумала и организовала много оригинальных проектов: издание книги сказок швейцарской журналистки Эдит Нажель с иллюстрациями русских детей, гастроли детского театра «Город Мастеров», уникальная выставка традиционного костюма народов России, выставки известных русских художников, да и много-много других интересных мероприятий, которые помогали швейцарцам открыть для себя многонациональную русскую культуру. Людмила была настоящим народным дипломатом, отдавая себя делу сближения народов России и Швейцарии. Ее творческая натура охватывала все: и живопись, и скульптуру, и музыку, и театр. Особое внимание Людмила уделяла детям, и большая часть ее проектов была связана с развитием их творческих способностей.

У Людмилы было доброе сердце и открытая душа. Она была очень хорошим, отзывчивым другом. Огонь ее души согревал всех, кто был рядом с ней, и поддерживал в минуты усталости и уныния. Она всегда занимала в жизни активную позиции, вела за собой. И ее уход в мир иной создал пустоту, которую невозможно заполнить ничем. Мы, все члены комитета, скорбим вместе с ее близкими и друзьями, выражая им наше глубокое соболезнование. Память о Людмиле сохранится и в ее делах, и в наших сердцах. Согласно последней воле Людмилы, она будет похоронена в России в Протвино.

Прощание с Людмилой Петровой состоится в среду
23 января в 16.00 в помещении la Chapelle de Saint-Roch
(rue de Saint-Roch 19, 1004 Lausanne).

Те, кто хочет финансово поддержать организацию похорон, может оказать посильную помощь или прямо перед гражданской панихидой (конверт), или перевести деньги на счет ассоциации Русский Леман с пометкой «Для Людмилы Петровой»:
Банк: CREDIT SUISSE AG 8070 ZUERICH
Получатель: ASSOCIATION LEMAN RUSSE
IBAN CH18 0483 5029 3999 2100 0

Венок от ассоциации будет заказан в Москве и возложен на могилу Людмилы в Протвино.
Справки о похоронах по телефону: +41 21 601 00 78.

Комитет ассоциации

Дюймовочка. Спектакль для детей от 5 лет

Спектакль "Дюймовочка" кукольного театра "Koekla" из Амстердама по одноименному произведению Ганса Христиана Андерсена.

Дорогие друзья,

Приглашаем на Новогоднюю Ёлку для детей от 5 лет, которая состоится 22 декабря в 14.00 по адресу:

Salle de spectacle, Place du Motty 6, 1024 Ecublens, Station Metro M1 Bassenges (голубые парковки вдоль улицы).

Спектакль “Дюймовочка” кукольного театра “Koekla” из Амстердама по одноименному произведению Ганса Христиана Андерсена.

Музыкальная сказка про маленькую девочку, которая появилась на свет из чудесного цветка. Её ждут захватывающие приключения и неожиданные встречи. И, конечно, Дюймовочка окажется в удивительной стране эльфов, где обретёт настоящее счастье.

Актриса – Кристина Букова
Режиссёр – Евгений Бондаренко (Лауреат театральной премии ” Золотая маска”)

После спектакля детей ждёт новогодний карнавал, игры и забавы с Дедом Морозом и Снегурочкой.

Стоимость подарка для детей от Деда Мороза и Снегурочки : 25 франков (для членов Русского Лемана 20 фр.) и взрослый билет 10 франков.

Новогодняя Ёлка