25 и 26 сентября 2018 года в ауле Дворца Рюмина пройдет цикл выступлений ученых и путешественников, исследователей Арктики и Антарктики. Зрители узнают о  мире вечного холода, об изменении климата, о красоте природы и о результатах научных исследований. С докладами выступят: Фредерик Паулсен, Кристиан Марлиав и Эдуард Саруханян.

Каждый из выступающих является уникальным специалистом в своей сфере деятельности, обладает огромным опытом путешествий, соприкасался с тайнами нашей планеты.

Конференции 25 сентября 2018:

18:20-19:10 : Экспедиция весной 2017 в Антарктиду на борту ледокола “Академик Трешников”, конференция Фредерика Паулсена, Почетного консула РФ

20:00-20:50 : Путешествие в мир холода. Контраст между двумя полушариями. Конференция Кристиана де Марлиава, директора дрйфующей базы на Севере

Конференции 26 сентября 2018:

18:00-19:00 : “Погружение на Северном Полюсе”, конференция Сагалевича Анатолия Михайловича, командира аппарата Мир1 Мои полярные года. Путешествие в Арктику вместе с Артуром Чилингаровым (конференция будет проходить на русском языке)

19:30-20:30 : Конференция Эдуарда Саруханяна, доктора географических наук Экспедиция в Антарктику на борту ледокола «Академик Федоров» в 2017-2018 году. (конференция будет проходить на русском языке)

20:35-21:15 : Конференция Лилии Славинской –художницы, путешественницы в  2017-2018 на борту ледокола “Академик Фёдоров”

Одновременно с 15 по 30 сентября 2018 в Вилле Мегро в Лютри будет проходить выставка картин Лилии Славинской, созданных на льдинах во время ее путешествий.

Конференция и выставка проходят при щедрой поддержке Почетного генерального консульства России в Лозанне. Организатор – ассоциация “От Байкала до Лемана”.

25 и 26 сентября 2018 года в ауле Дворца Рюмина пройдет цикл выступлений ученых и путешественников, исследователей Арктики и Антарктики. Зрители узнают о  мире вечного холода, об изменении климата, о красоте природы и о результатах научных исследований. С докладами выступят: Фредерик Паулсен, Кристиан Марлиав и Эдуард Саруханян.

Каждый из выступающих является уникальным специалистом в своей сфере деятельности, обладает огромным опытом путешествий, соприкасался с тайнами нашей планеты.

Конференции 25 сентября 2018:

18:20-19:10 : Экспедиция весной 2017 в Антарктиду на борту ледокола “Академик Трешников”, конференция Фредерика Паулсена, Почетного консула РФ

20:00-20:50 : Путешествие в мир холода. Контраст между двумя полушариями. Конференция Кристиана де Марлиава, директора дрйфующей базы на Севере

Конференции 26 сентября 2018:

18:00-19:00 : “Погружение на Северном Полюсе”, конференция Сагалевича Анатолия Михайловича, командира аппарата Мир1 Мои полярные года. Путешествие в Арктику вместе с Артуром Чилингаровым (конференция будет проходить на русском языке)

19:30-20:30 : Конференция Эдуарда Саруханяна, доктора географических наук Экспедиция в Антарктику на борту ледокола «Академик Федоров» в 2017-2018 году. (конференция будет проходить на русском языке)

20:35-21:15 : Конференция Лилии Славинской –художницы, путешественницы в  2017-2018 на борту ледокола “Академик Фёдоров”

Одновременно с 15 по 30 сентября 2018 в Вилле Мегро в Лютри будет проходить выставка картин Лилии Славинской, созданных на льдинах во время ее путешествий.

Конференция и выставка проходят при щедрой поддержке Почетного генерального консульства России в Лозанне. Организатор – ассоциация “От Байкала до Лемана”.

Un cycle de conférences se tiendra à l’aula du Palais de Rumine à Lausanne les 25 et 26 septembre. De grands voyageurs et scientifiques renommés tels que M. Frederik Paulsen, M. Christian de Marliave et M. Eduard Sarukhanyan, parleront de leurs expériences en Arctique et en Antarctique.

Les intervenants partageront leurs observations du froid extrême, du changement climatique et de la beauté de la nature. Ils feront également part de leur connaissance des recherches scientifiques en cours dans ces régions.

Conférences au programme le mardi 25 septembre :

18h20-19h10 : Exposé de M. Paulsen, Consul général honoraire de la Fédération de Russie à Lausanne sur l’expédition menée au printemps 2017 en Antarctique à bord du brise-glace “Academic Trechnikov” ACE

20h00-20h50 : Exposé de M. De Marliave sur ses voyages aux pays du froid. Contraste entre les deux hémisphères

Conférences au programme le mercredi 26 septembre :

18h00-19h00 : Exposé avec photo et vidéo “Plongée au Pôle Nord en 2007”, avec le pilote de Mir 1, M. Anatoli Sagalevich (en russe, traduction par Yuri Obozny)

19h30-20h30 : Exposé de M. Sarukhanian “Mes années polaires : voyage en Arctique” avec M. Artur Chilingarov (en russe, traduction par Yuri Obozny)

20h35-21h15 : Exposé de Mme Slavinskaya sur l’expédition de 2017-2018 en Antarctique à bord du brise-glace “Academic Fedorov”

Parallèlement, une exposition de l’artiste peintre Lilia Slavinskaya aura lieu du 15 au 30 septembre 2018 à la villa Mégroz à Lutry. Elle présentera en personne les tableaux qu’elle a eu l’occasion de composer lors de ses propres voyages en Antarctique.

Les conférences et l’exposition sont organisées par l’association culturelle « Du Baïkal au Léman » et avec le soutien généreux du Consulat Général Honoraire de la Fédération de Russie à Lausanne.